CRISTÓFOL INVERNON III

Uno de los retos que tiene ilustrar un cuento es conseguir que la imagen cuente por sí sola más de lo que dice el texto, esto nos permite distintos niveles de lectura. Aquí se describe cómo el protagonista se enfrenta a sus miedos. El color está realizado con photoshop a partir de un dibujo a lápiz escaneado. Para la ilustración final, Leire Urbeltz me ha sugerido que realice un grattage de tinta china sobre ceras Manley.

CRISTÒFOL INVERNON II

Algunos bocetos a color del cuento ilustrado Cristòfol Invernon. 

Monté el dummy, o maqueta del libro, en el taller con David Wiesner de Ilustratour. El objetivo del taller era hacer la maqueta de treinta y dos páginas de nuestra historia partiendo de la creación de un personaje y lo que le rodea. He modificado alguna página como la doble página que muestro aquí. Ahora intento dar con la técnica que mejor se adapte a mi historia. Estas pruebas están hechas: la portada provisional a gouache y acuarela, y a rotulador y lápices de colores las dos páginas de más abajo. Mi objetivo es, cuando de con la técnica apropiada, recrearme en los detalles del pequeño universo del personaje, porque me gustaría dotar a la historia de un ritmo pausado que se acelere hacia el final.

CRISTÒFOL INVERNON I

Os presento a Cristòfol Invernon, el personaje de libro ilustrado infantil que iré componiendo durante los meses siguientes. La idea es contar la historia de un pequeño cambio en la vida de Cristòfol que traerá grandes consecuencias. El proyecto será en color pero para ir conociendo mejor a mi personaje y su entorno elaboraré algunos dibujos a grafito y veremos cuánto da de sí nuestro amigo.

BODEGÓN EXPRESIONISTA II

La versión "masculina" del mismo motivo trabajado del natural. En ambas la línea gruesa es la que da el carácter expresionista y marca la composición, el color vuelve a remitir al fauvismo.

BODEGÓN EXPRESIONISTA

Continuando con el color expresionista y una composición un poco fauvista, elaboré, a partir del mismo modelo del natural dos bodegones diferentes.
Aquí  podéis ver la versión "femenina". Ambos trabajados con óleo miscible sobre lienzo sin montaje en bastidor.

RENACUAJOS Y MUSARAÑAS

Cuando llegué al pueblo a principios de otoño aún quedaban renacuajos en la fuente. Jugábamos a poner unos cuantos en la palma de la mano y a verlos agitarse por la falta de agua. Echábamos con nuestras pequeñas manos unos encima de otros formando una sopa de cuerpecillos viscosos. Los mirábamos brincar, coletear y hacernos cosquillas en las palmas y entre los dedos. Era divertido volverles a soltar de un puñado o colgarlos por la boca en la punta de una rama de zarza, dejarlos secarse al sol y verlos al rato como un arenque seco.

A veces encontrábamos alguna musaraña en el camino y nos acercábamos mucho al suelo para observarla de cerca, pero no era suficiente. Había que alzarla, tomarla del rabo, examinarla y pasárnosla unos a otros para, con ojo forense, certificar que no se movía y que merecía la pena asegurarse.

BOSQUE

A veces el color arrebata. Para este cuadro el reto era meterse en la cabeza de Van Gogh y, a partir de una fotografía de paisaje, hacer que el color y la textura fueran los protagonistas. Una pena que el cuadro esté cortado porque mi escáner es de A3 y el original es mayor, pero ahí va un fragmento. La técnica es óleo sobre lienzo montar en bastidor.

TIRANDO DEL HILO

Aquí dejo dos páginas de Funzeen, revista número dos, que se pueden ver en mi portfolio de Domestika

Es una breve historia de autoconocimiento, sin texto y trabajada a rotulador y photoshop.

HASTA QUE LLEGÓ SU HORA II

Os dejo aquí una página del cómic que estoy preparando para el blog de Funzeen y su próximo tema: El western.Tendremos la colaboración como madrina de la dibujante de Márvel Emma Ríos, que me tiene alucinada con su trabajo con la serie Pretty Deadly. Espero hacerme con un número de la serie americana. Además del trabajo que se editará en papel, voy preparando un breve cómic online sin texto. Esta vez el color está trabajado desde el inicio con photoshop

OSO DE LOS CAÑOS II

Siguiendo con las imágenes ilustrativas del cuento "El oso de los caños", dos nuevas imágenes más abstractas y que pretenden otro nivel de lectura. ¿Qué preferís?

EL ARENQUE AHUMADO

Había un gran muro blanco - desnudo, desnudo, desnudo,
Contra el muro una escalera - alta, alta, alta,
Y en el suelo un arenque ahumado - seco, seco, seco.

Él llega, llevando en las manos - sucias, sucias, sucias,
Un martillo pesado, un gran clavo - puntiagudo, puntiagudo, puntiagudo,
Un ovillo de bramante, - grueso, grueso, grueso.

Entonces sube a la escalera - alta, alta, alta,
Y clava el clavo puntiagudo - pam pam, pam pam, pam pam,
En lo alto del gran muro blanco - desnudo, desnudo, desnudo.

Suelta el martillo - que cae, que cae, que cae,
Ata al clavo el bramante - largo, largo, largo,
Y, en la punta, el arenque ahumado - seco, seco, seco.

Baja de la escalera - alta, alta, alta,
Se la lleva con el martillo - pesado, pesado, pesado,
Y luego, se va a otra parte - lejos, lejos, lejos.

Y, después, el arenque ahumado - seco, seco, seco,
En la punta del brámate - largo, largo, largo,
Muy lentamente se balancea - siempre, siempre, siempre

He escrito esta historia - simple, simple, simple,
para enfurecer a las personas - serias, serias, serias.
Y divertir a los niños - pequeños, pequeños, pequeños.

Charles Cros

El siguiente ejercicio en el taller del ilustración al que asisto ha sido ilustrar este relato de Charles Cros incluido en la Antología de humor negro de André Breton, utilizando distintos tipos de planos. El dibujo, trabajado en A3, lo he hecho con rotulador, acuarela y gouache.

EVOLUCIÓN DEL ORNITÓFIDO

Hoy empiezo mi primer día en el Taller de Ilustración de la librería Chundarata con Leire Urbeltz como profe, y este es mi primer ejercicio:

VACACIONES

De vuelta de mis vacaciones en Alicante y en ek festival de cine de Sitges, me traigo este pequeño recuerdo de Elche.

FUNZEEN Y EL WESTERN

El siguiente número de la revista Funzeen tendrá una madrina de escándalo y en su honor el tema será el western. En diciembre estará la revista en papel para vuestro disfrute, de momento aquí ando haciendo probaturas de color para un breve cómic que se publicará en el blog de Funzeen

CIGA A PASTEL

Con el escáner echando humo, aqui os dejo una reproducción a pastel de uno de los retratos del Pintor Ciga que se pueden ver en el Museo de Navarra.

AUTORRETRATOS

Continuando con la recopilación de trabajos de la Escuela de Arte de Pamplona, aquí dos autorretratos. El primero de ellos a grafito y el segundo a lápiz graso, un poco más brujil.

SIGUIENDO CON LA MANCHA

De nuevo la mancha esta vez en un retrato con acuarela

CUERPO Y MANCHA

Aquí os dejo unas acuarelas hechas en la Escuela de Arte Catalina de Oscáriz de Pamplona. Fueron trabajadas en mancha directa, sin dibujo previo y con modelo del natural. Es una manera que me encanta porque permite mucha libertad y el propio medio cobra un gran protagonismo. El agua es muy difícil de controlar pero a cambio ofrece una visión diversa del cuerpo humano.

ZAPATILLAS EN SEPIA

He pensado que estaría bien recopilar algunos de los trabajos que hice en la Escuela de Arte Catalina de Oscáriz de Pamplona. Haciendo criba, después de cuatro años, hay algunas cosas que creo que merecen la pena, como estas zapatillas en tinta sepia trabajadas en húmedo.

LOS GESTOS

Más cosas del fondo de la carpeta.
 Una reproducción de la obra "Los gestos"

de Emile Fabry.

VICTORIA

Revolviendo entre mis trabajos me reencuentro con este ala de la Victoria de Samotracia que trabajé hace algún tiempo.

LA FIEBRE DEL ORO

No fue hasta unos años después cuando volví a pensar en la ejecución del Loco Jesse y en sus consecuencias.

El viejo Loco se pasó diez años buscando oro en las aguas del río Sadson a cinco kilómetros de Riverlock. Nadie supo nunca qué se le cruzó por aquella cabeza de mula el día en que, sin motivo, se cargó al bueno de Jamie Lee Stuard. Fue un golpe para todos que los sesos de aquel hombre risueño quedasen esparcidos a las orillas del río en el que la mitad del pueblo abrevaba al ganado.

El Loco Jesse había llegado de la nada y no hablaba demasiado con nadie, sino era para encargar latas de judías, café, algo de carne seca y huevos cada dos o tres semanas en la tienda de Lou y Jane. No se le conocía mayor vicio que una botella de whisky un par de veces al año, antes de desaparecer durante una semana y volver tan reservado como siempre.

El Loco Jesse tenía la obsesión de encontrar una gran pepita de oro, escuchaban algunos las pocas veces que aquellos delgados labios se quebraban para soltar palabra. Que se sepa, nunca llegó a encontrarla.

Por aquel entonces muchos otros extranjeros llegaban al pueblo a trabajar en el nuevo ferrocarril. La Familia Stuard parecía nadar en la abundancia y había financiado una parte importante del trazado férreo.

El sheriff Stuard, hermano de Jamie Lee, decidió poner una placa bañada en oro en la calle principal, que aún reza: “A Jamie Lee Stuard un hombre alegre y afortunado, tristemente arrebatado de este mundo”. Todos pensamos lo acertado de la frase y lo inesperado del final de Jamie Lee, del que se decía que había nacido con una flor en el culo.

La tarde que terminó con el Loco Jesse colgado de una cuerda en la plaza del pueblo, nos extrañamos al ver en la ejecución una forastera que llegó el día anterior a Riverlock. Cuando nos fuimos al bar de Mortimer a tomar el último whisky pudimos observarla fuera descalzando al cadáver, para después guardar cuidadosamente los zapatos del muerto en una caja de cartón, unos extraños zapatos de piel de serpiente.

El Loco Jesse fue enterrado en el cementerio del pueblo y nunca volvimos a ver a aquella mujer.

Cinco años después de la ejecución, recibí un nuevo muchacho en mi escuela. Me extrañó que el chico decidiera instalarse en la destartalada cabaña de Jesse, pero a todo el pueblo le vino bien que aquel nido de cuervos fuese reconstruido, por lo que nadie puso ninguna objeción, más aun cuando el muchacho era educado y cumplidor en el pago de sus alimentos, además de buen mozo, como Jane apuntaba.

Enseguida el muchacho destacó en la clase. Encontraba admirable su capacidad de trabajo y esfuerzo. Un día me confesó que tenía vocación de sacamuelas y que su madre le había enseñado que el trabajo duro siempre obtiene recompensa.

Pensé que a ese muchacho le esperaba un futuro prometedor hasta que un día el carro de Conrad Stuard le pasó por encima, al encabritarse su yegua por la picadura de una abeja. El accidente dejó al muchacho lisiado. Yo mismo tuve que llevarle al veterinario Flint para que le enderezasen la pierna, que había quedado machacada con la rueda del carro. Cuando Flint me dio el zapato del muchacho, advertí que era demasiado grande para su pie y pensé en la forma en que aquellos zapatos de adulto habían llegado a su poder. Todo el día estuve dando vueltas a esa idea hasta que por fin recordé dónde había visto antes aquellos zapatos de piel de serpiente. No tenía duda de que eran los mismos que los del Loco Jesse .

Cuando le pregunté, el muchacho me contestó que su madre había comprado los zapatos en una feria hacía muchos años, cuando él aun era un niño. Los había guardado hasta el día en que se hiciera un hombre y, como su padre, pudiera ir a hacer fortuna para cuidar de la familia. El pobre muchacho no pudo cuidar ni de sí mismo. La pierna se fue pudriendo a medida que transcurrían las primeras semanas del otoño y el día de difuntos el veterinario Flint tuvo que cortarla hasta un palmo por encima de la rodilla. Semanas después el muchacho no podía ni levantarse a penas, pero Lou le dio la vieja muleta con la que su padre se arrastró hasta sus últimos años y, en cuanto pudo ponerse en pie cogió un tren, en la nueva estación del pueblo, de vuelta a casa de su madre.

Estuve pensando largo tiempo en aquella historia, en cómo los zapatos habían llegado al muchacho. Pensé en la muerte de Jamie Lee Stuard, en sus sesos esparcidos a orillas del río Sadson y en el cuerpo descalzo del Loco Jesse colgado de una cuerda bajo una placa de oro.

Angélica López de la Manzanara

CATACLISMOS DOMÉSTICOS

Hace tanto que aparcaste el submarino

en un garaje con goteras,

que pensaste que eso era sumergirse,

remojarse en los charcos

y fotografiar manchas de gasolina en el agua.

Ahora las esclusas ceden a una presión

de miles de años

y el tsunami te encuentra en zapatillas

RIDERS ON THE STORM

Soñé con mi lecho de muerte

de magnate solitario

bajo un bosque de lámparas,

repitiendo aquella palabra

muchas veces.

Tuve aquel sueño y al despertar

no había nadie investigando

el pasado, pasado, pasado,

sólo la lluvia en la ventana

de un piso normal ,

con bombillas desnudas

y unos ciclistas atravesando el parque.

Nada importa Rosebud.

Ya no hay huellas

que el fuego prenda.

DESGUACE

Más allá del encanto de la ruina, los trastos viejos ocupan un lugar en el mundo donde ya no compiten con el tiempo, son el tiempo mismo.

UNA DE LEONE

Preparando la siguiente colaboración para Funzeen, siguiente tema: El western.
Abocetando a grafito y rotu.

BASQUIAT, THE RADIANT CHILD

Quiero compartir con vosotros mi interés por el artista Jean-Michel Basquiat a través de este enlace a la web sobre catas de vino y conciertos I'm the mocker, con la que colaboro en el apartado Mocker says. Espero que disfrutéis de este artista tanto como yo.

LA CAZA

GATETES

Ayer operaron a mi gata de un tumor mamario, espero que dentro de poco esté tan contenta como estos gatetes que he hecho para estrenar mis regalos de cumpleaños: Un cuaderno negro y papel de arroz traído desde Japón.

HAIKUS

Un temblor en la tierra

quiebra el sueño,
y el arroyo es torrente.

El aire se detiene.

El pájaro ahogado
cae al mar.

El círculo tiembla.

La montaña ya no está
en el centro del paisaje.

La gran ola
no rompe en el lugar
del beso.

Las algas se mecen
sobre un charco

de coches embarrados

En primavera las abejas

libarán el néctar

de las nuevas flores.

Escribiremos sus nombres

en las cortezas
de los cerezos en flor

ESCUELA DE NAVEGANTE

De los escombros,

después de que todo explotara,

hice colección de armas,

y de maderas y corchos,

y de todo lo que flotara

y deseché el ancla

y la carta de navegación,

y todas las conjunciones

que venían del pasado,

se convirtieron en otras

que me unían al presente.

Y supe darle un nuevo sentido

a la vida sin el tiempo.

HOMENAJE A BASQUIAT

Basquiat y el Jazz

JUGANDO CON LOS CEREZOS

Voy dando vueltas a un proyecto sobre Japón que me ha dado la oportunidad de estrenar mis pinceles de pelo largo de oreja de buey¡¡¡ y probar con el tampón de clonar de photoshop.

JUNGLE

La ilustración de la semana. Tucán, tarsero y huevo fabergé, una pequeña extravagancia.

FUNZEEN Nº 2

http://www.calameo.com/read/00205048878a476fe5f9a

¡Por fin el número 2 de Funzeen calentito, calentito y recién salido del horno!
Próximamente en sus bares, bibliotecas y lugares varios de interés.
Ha quedado chulísimo y además contamos con la colaboración de Santiago Valenzuela, Premio Nacional de Cómic 2011 por "Plaza Elíptica"

ESCAPARATE

Formará parte de la exposición de La Ciudadela de Pamplona de las distintas obras de la Escuela Municipal de Arte Catalina de Oscáriz.

GLORY HOLE

A veces,
este cuerpo caliente y palpitante,
un día mórbido hielo,
pone sus ejércitos en armas
presto a la batalla cotidiana,
de canino a canino,
de molar a molar.

A veces,
ama como si este compuesto terráqueo
se bebiese de un trago,
Hincha las velas de los mares de asfalto
y de los bosques,
borra las sendas y quema los mapas.

Sólo entonces,
este cuerpo de humores y temores vencidos,
descifra los secretos engranajes
de la piel de las tormentas.

Sólo entonces la vida se abre.

Xabi viendo la tele

EXIT

EXIT

Publish at Calameo or read more publications.

EXIT, CAMINO AL ILUSTRATOUR

Me han concedido cuatro entrevistas en el Ilustratour, el sábado que viene,con cuatro editoriales estupendas para que Exit vea la luz en formato profesional:

la fragatina
sd edicions
sinsentido
la joie de lire

Que contenta estoy con esta oportunidad ¡tengo quince minutos para seducirles! ¡deseadme suerte!

PANDORA

En el envés de mi mano llevo la quemadura
que es un tatuaje con tu nombre,
y en mis oídos un reproche
que pretende una de voz
de padre, novio, maestro
y una vara de castigo
que imito y germino.
Te dedico esta voz parásita
que suplica por abrir cajas
con una mano
mientras la otra pelea
por cerrarlas.
Como un liquen en un tejado de uralita
me adhiero a la sustancia cancerígena
que compone mis recuerdos.

PULITZER GAME

Mi trabajo como guionista para Pulitzer Game está dando sus frutos, ha sido comprado por la prestigiosa marca MacMillan. Muchas gracias a Regina por confiar en Xabi y en mi para este trabajo. Nunca había disfrutado tanto trabajando. Estoy encantada. Espero que MacMillan siga confiando en este proyecto durante mucho tiempo.

Pulitzer en Gara

Pulitzer en el Noticias de Navarra

AMOR EN EL BORDE

AMOR EN EL BORDE

Me dice que el miedo le muerde las entrañas,

circunda su corazón como animal salvaje,

midiendo los versos que encadena,

cortando alas de mariposas polvorientas.

“Así me sujeta a punto del vómito,

al borde del páramo.

Me deja sin voz en la tormenta.

Arrasa mi casa como un bandido”

Yo le pregunto de dónde viene el miedo,

construyo un precipicio,

invento aparatos hechos de retóricas

para un vuelo rasante, sobre el miedo.

Pero tiemblo si me mira fijamente,

si me pregunta por combustibles, intendencias

por el abismo en mis pupilas

porque un aguacero inunde mis ojos de frío.

Temo que me pida el timón de la cordura,

estampe la nave, despierte mi sueño.

SIGUIENDO CON EL DIARIO DE KAFKA

Aquí os dejo el poema con el que la editorial Artgerust me ha concedido el segundo premio de poesía en su certamen Homejane a Lorca:


 SIGUIENDO CON EL DIARIO DE KAFKA

Tierra tan sólo. Tierra.

Dejaría cubrir mi garganta

pienso,

si enterrara mi voz.

Si ya nunca dijera.


"Razón de una desdicha irreparable":

es, y digo bien, es

no pensamiento sino hecho.

Decir que me planto,

que hoy no escribo, no dibujo,

no abandono mis retinas al fluir

de las nubes y mecer de los árboles

y mis oídos al chapoteo de las gotas

en el asfalto, blando de este invierno

perpetuo.

Hacer huelga de la única voz que queda

tras los miles de espejos de mi rostro.

Echar tierra a la tierra.

Desoír el clamor de la única certeza.

Exit tomando forma

Parece que mi pequeño comic sin texto, Exit, ya va tomando forma. A falta de una página y la portada para una demo decente creo que por fin verá la luz, al menos online.

Exit Boceto 08

Exit Boceto 07

Exit Boceto 06

Exit Boceto 05

Exit Detalle Lobo

Exit Boceto 04

Exit 01