Mostrando entradas con la etiqueta novela ilustrada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta novela ilustrada. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de abril de 2015

NACIMIENTO DE UN REY

Hoy por fin ha salido de imprenta la edición ilustrada en euskera de "El hombre que quiso ser rey" de Ruyard Kipling.
El proceso de ilustrarlo ha sido intenso, divertido y muy estimulante.
De momento sólo puedo compartir las fotos que me ha mandado el editor de Denonartean, pero en breve le haré un reportaje por aquí, que no todos los días nace un rey, al menos mi rey.

viernes, 10 de abril de 2015

PROCESOS VI: AMENAZA

El lápiz busca, la cabeza encuentra.
Así es cómo los símbolos ocultos en el discurso gráfico van siendo desentrañados, y ahí me encuentro: deshaciendo la madeja para después ser tejida.

lunes, 9 de marzo de 2015

PROCESOS III

En la creación de historias, los símbolos y las atmósferas que las construyen son para mí igual de importantes que los personajes o las tramas. Lo literario duerme en los detalles.

viernes, 16 de enero de 2015

¡HACIA KAFIRISTAN!

Al emprender un viaje siempre pensamos en el equipaje, en el tiempo que hará y en las provisiones que debemos llevar. Hay quien en su mochilla lleva 20 fusiles Henry Martini , otros viajan con lo puesto.
Daniel Dravot iniciará el suyo con un disfraz, y a su regreso traerá bastante menos de lo que se lleva.

"Nos fuimos con la caravana esa, yo y Dravot, haciendo toda clase de bufonadas para distraer a las gentes con las que íbamos. Nos reíamos mucho con Dravot al caer la noche, cuando estaban todos guisando... Sí, preparando la cena y... ¿qué diría usted que se les ocurrió hacerle? Pues prender las fogatas con una leña que soltaba chispas, para chamuscarle esa enorme barba roja... ¡Qué gracioso!"

El hombre que quiso ser rey.
Ruyard Kipling



Ilustración realizada a grafito y photoshop para el relato "El hombre que quiso ser rey" de Ruyard Kipling que será editado por Denonartean en Euskera.

martes, 13 de enero de 2015

EL BRINDIS


Aquí os dejo con Dravot y Peachy en busca de su corona. Les espera un viaje apasionante. El contrato que están a punto de firmar traerá consecuencias dulces y terribles, pero es que la vida consiste en eso, asumir riesgos, hacer el petate y embarcarse en aventuras.

Un fragmento del relato de Ruyard Kipling "El hombre que quiso ser rey" que estoy ilustrando para la editorial navarra Denonartean.