Hoy por fin ha salido de imprenta la edición ilustrada en euskera de "El hombre que quiso ser rey" de Ruyard Kipling.
El proceso de ilustrarlo ha sido intenso, divertido y muy estimulante.
De momento sólo puedo compartir las fotos que me ha mandado el editor de Denonartean, pero en breve le haré un reportaje por aquí, que no todos los días nace un rey, al menos mi rey.
La llanura infinita y el cielo su reflejo. Deseo de ser piel roja. Leopoldo María Panero
miércoles, 22 de abril de 2015
NACIMIENTO DE UN REY
Etiquetas:
adultos,
álbum ilustrado,
cuento ilustrado,
dibujo,
ilustración,
Ilustratour,
infantil,
Kipling,
libro ilustrado,
libro infantil,
libros,
libros raros,
novela ilustrada,
phostoshop,
relato ilustrado
viernes, 10 de abril de 2015
PROCESOS VI: AMENAZA
El lápiz busca, la cabeza encuentra.
Así es cómo los símbolos ocultos en el discurso gráfico van siendo desentrañados, y ahí me encuentro: deshaciendo la madeja para después ser tejida.
domingo, 5 de abril de 2015
PROCESOS V: MIRADA AL INTERIOR
Este proyecto va creciendo en mi cabeza y en el papel. Voy compartiendo el proceso de dibujo a lápiz, con fotos del original, que me sirven para saber qué efecto me causa mirar la fotografía. Este efecto, difiere de mirar el pliego de papel original. Hacer la foto y colgarla me sirve para tomar distancia. El papel (un A3), se convierte en un campo infinito en el que me sumerjo, pero el dibujo es el que es, independientemente de lo que haya en mi cabeza cuando lo concibo. El espectador no tiene porqué sentir con mi dibujo lo mismo que siento yo cuando lo hago, son caminos diferentes que se complementan, pero la búsqueda es individual. Por eso aquí, en la pantalla, reposa el dibujo a lápiz. Después, la tecnología hace que el trazo a lápiz se convierta en otra cosa, hace que pueda poner la distancia necesaria para crear una historia y que esta se entienda más allá del propio proceso individual de creación. Para mi, este blog es mi cajón, mi campo de pruebas, aquí reposan las historias antes de convertirse en tales.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)